Pirates

C'est marrant cette phrase très contemporaine: "Je me suis fait pirater" 

J'imagine des mecs balafrés, borgnes , armés de sabres décapitant le propriétaire d'un compte Facebook ou d'une boîte e-mail ou d'un compte courant en hurlant "à l'abordage !"